Untitled Document

L'inverter Mitsubishi E500 a été introduit à partir de l'année 2000 en remplacement l'inverter Freqrol FR-A024 ► Inverter Mitsubishi Freqrol FR-A024 Series .

Il équipera uniquement les séries suivantes :

  • TMEX-C [inverter Model]
  • TMFX-V [II] [G] [C]
  • TMFN [C] (1)
  • TFGN (2)
  • TEHX-C [Single Head]
  • TEHX-C [Multi Heads]
  • TFHX [II] [C]

 

(1) L'inverter Mitsubhi E500 Series qui équipe les machines de la série TMFN utilise un inverter pour la gestion du moteur principal et un inverter pour la gestion des moteurs de tire-fils.

(2) L'inverter Mitsubhi E500 Series a été remplacé par un inverter Toshiba VF-S11.

 

Inverter Mitsubishi E-500 Series

 

Suivant le nombre de têtes, la longueur totale de la machine et le type de normes de sécutié (Safety Quick Stop), l'inverter Mitsubhi E500 Series se décline en 4 modèles et puissances :

 

  • FR-E510W-0.2K-32 : puissance 200 watts.
  • FR-E520-0.4K-19 : puissance 400 watts.
  • FR-E520-0.75K : puissance 750 watts.
  • FR-E520-1.5K-26 : puissance 1,5 Kwatts

 

 


L'inverter Mitsubhi E500 Series est muni :

 

  • D'un connecteur de type RJ45 au normes RS-485 pour le branchement de l'unité de paramétrage PU-04 ou pour le raccord à un PC :

     

    CONTACT SIGNAL
    1 SG (Signal de Terre)
    2 P5S (Power)
    3 RDA (Receice Data)
    4 SDB (Send Data)
    5 SDA (Send Data)
    6 RDB (Receive Data)
    7 SG (Signal de Terre)
    8 P5S (Power)

 

 

  • De 21 borniers à vis type M4 pour les signaux d'entrée :

     

    BORNIER UTILISATION
    A Signal de sortie alarme
    C Signal de sortie alarme
    RUN Sortie de signal pour le fonctionnelent du moteur
    FM Indicateur de fréquence de sortie
    SD Circuit de contrôle
    10 Alimentation pour la fréquence de référence
    2 Signal de valeur de consigne de la fréquence de référence
    5 Point de référence du signal de valeur de consigne de la fréquence de référence
    4 Entrée du signal de valeur de consigne du courant
    SD Circuit de contrôle
    PC Connection transistor externe
    B Signal de sortie alarme
    SE Potentiel de référence pour les signaux de sortie
    FU Sortie du signal pour la surveillance de la fréquance de sortie
    RL/OH

    Signal d'entrée sélection multiple vitesse (petite vitesse)

    Signal d'entrée dul relais thermique externe

    RM/AU Signal d'entrée sélection multiple vitesse (vitesse moyenne)
    RH Signal d'entrée sélection multiple vitesse (grande vitesse)
    STF Signal d'entrée de démarrage de la rotation vers l'avant
    STR Signal d'entrée de démarrage de la rotation vers l'arrière
    MRS/AT

    Signal d'entrée pour la coupure du signal de sortie

    Signal d'entrée de sélection de la seconde accélération/décérélation

    RES Signal d'entrée RAZ

 

 

  • De 10 borniers à vis type M4 pour la connection de l'alimentation, du moteur, et d'options supplémentaires (Brake resistor, Brake Unit, Brake discharge resistor) :

     

    BORNIER UTILISATION
    L1 Entrée alimentation phase 1
    L2 Entrée alimentation phase 2
    L3 Entrée alimentation phase 3
    U Sortie moteur phase 1
    V Sortie moteur phase 2
    W Sortie moteur phase 3
    -, + Connection option (Brake Unit)
    P1, + Connection bobine de circuit intermédiaire
    + Sortie moteur phase 3
    +, PR Connection option (Brake Resistor)

     

 

 

Connectique inverter Mitsubhi E500 Series Connecteur RS-485 pour unité de programmation Mitsubishi PU-04
 
Connecteurs signaux d'entrée inverter Mitsubhi E500 Series Connecteurs de sortie inverter Mitsubhi E500 Series Sélecteur de type de signaux inverter Mitsubhi E500 Series

 

 


 Afin de prévenir tout accident, veillez à :

- Effectuer toutes les manipulations machine sous tension mais à l'arrêt en prenant toutes les précautions nécessaires ;

- Retirer les outils utilisés et refermer les caches de protection avant tout démarrage de la machine.

 

 


La lecture des informations se fait par l'intermédiaire de l'unité de paramétrage PU-04.

 

 


La programmation ou la modification de paramètres s'effectue à l'aide de l'unité de paramétrage FR-PU04, soit :

 

  • En la connectant directement sur l'inverter (la machine doit être hors tension pour la connection) ;
  • En la connectant via le câble FR-CB2 (la machine doit être hors tension pour la connection).

 

Unité de paramétrage Mitsubishi FR-PU04

 

La gestion du moteur via l'inverter nécessite une centaines de paramètres. la programmation étant assez complexe, nous ne rentreront pas dans les détails.

Pour télécharger la documentation technique de l'inverter E500 Series, cliquer sur l'icône ci-contre

 

 


2 témoins lumineux sont situés sur la face avant :

 

  • Témoin jaune : l'inverter est sous tension.
  • Témoin rouge: s'allume quand le circuit de protection de l'inverter est activé. L'inverter est alors hors fonction. Utiliser l'unité de paramétrage PU-03E afin de détecter les erreurs.

 

 


Par défaut, le frein magnétique du moteur est activé. Il est alors impossible de tourner l'abre principal de la machine avec la manivelle ou la clé halène, celui revenant à sa position.

L'activation ou la désactivation du frein magnétique s'effectue directement sur le panneau de contrôle de la machine.

 

 


L'afficheur 1 permet de savoir si les phases de la machine sont correctement reliées au secteur. Il n'y a normalement aucun branchement spécifique à réaliser, le servo gérant lui même les phases.


Il n'y a normalement aucun branchement spécifique à réaliser, la machine gérant elle-même les phases.

 



A propos...

Nos principaux partenaires

        Informations

La broderie, plus qu'un métier, une passion !
Nous avons créé au Maroc fin 1988 une société de broderie industrielle devenue rapidement leader sur le marché. Entièrement intégrée, avec un bureau d'études et de création équipé de trois centres de programmation de toute dernière génération, et un atelier de production de plus de 12 machines à broder multitêtes de différentes techniques (une machine multitêtes Cornely pour le point mousse, le point chaînette, le coiling, la pose de rubans et de lacettes, une machine multitêtes Tajima équipée d’un pont laser GMI / SEIT GT, deux machines multitêtes point stuff....... Lire la suite

Le contenu de cette page nécessite une version plus récente d’Adobe Flash Player.

Obtenir le lecteur Adobe Flash